Volkswagen T-Roc, l'infotainment